一笑道‘戒律是人定的，必要时候还得由人来改。’我说‘你这是强词夺理。’他并不在意，看了我一眼而后道‘你恨不恨你的师兄？’他这一问，却把我问住了。我说‘不恨。’他微笑道‘出家人不打诳语。’

我也知道我这是说谎话，慧净师兄对我十分苛刻，我身上有许多伤就是他用鞭子抽的。这人似乎看穿了我的心思，对我道‘小师父，我吃了糕点害你受罚，实在不该。我向你认错。不过你答应我，不泄露我的行踪，我教给你一个法子，让你的师兄以后不再欺辱你，你看可好？’

他说话时神情十分庄重，我想了想如果真能让师兄以后不欺负我，我答应他又何妨，当下便点了点头。他还是不放心又嘱咐道‘你绝对不可以向任何人泄露我的行踪，包括你师父在内。’我便依他所言。

那人知道我是砍柴来了，从斜坡上摔下，柴火也丢了。他便将山洞内的一大捆干柴交给我，并嘱咐我每月初十来这里见他，到时他会教我如何不被人欺负的法子。我当日回去后，师兄他们也并未其疑。

至此之后，每逢初十，我便会在后山的山洞等他。他开始教我一些吐纳之术，后来又传我拳脚功夫。短短三年之间，我对武学一道也算初窥门径。直到有一天，我去找他，只见山洞内并无人影。而山洞的墙壁上刻着几行字，是他临别时的留言。至此之后我再也没见过他。

我师兄又有一次欺辱我，却被我打了个人仰马翻。至此之后，他见我总是恭恭敬敬，客客气气。说来是这个天竺僧的功劳，他传我一身武艺才让我有了今日。”

萧云帆听罢，疑惑道“修罗兄，这可是你的不对了。自始至终未向旁人提及过此事，如今对我说了，岂非食言？”玉修罗摇头道“也并非如此。因为我今日总算知道他是谁了？”

火堆中传来爆裂的声音，火苗来回跳动着。

萧云帆若有所思，忽然道“修罗兄，咱们这说了半天，你还是没有告诉我这梵文上究竟说的是什么？”

玉修罗道“这上面记载的是一位天竺僧人迦陀罗耶来不远万里抵达长安，之后向长安慈恩寺借阅玄奘法师当年取回的真经。遭到拒绝后，他深夜入寺盗经。虽然盗得宝经，却为高手所伤。一路逃亡至此，伤势骤然恶化。他自知大限将至，遂将宝经上记载的奇术刻在了这块石头上，祈盼日后天竺再来人能将奇术带回。”

萧云帆听罢感慨道“人为财死，鸟为食亡。区区一部经书，却断送了他的性命。十几年前，我随师父去淮安府山阳县办事，听一位姓吴长者讲过玄奘法师西天求经的故事。玄奘法师恐怕做梦也没想到，百年之后，天竺人又来东土要经。

想来这经书所载奇术定是非同小可，慈恩寺不肯借阅也是人之常情。况且事隔百年，就算经书出自天竺，天竺人也恐难再要回去。和尚求经心切，恃武逞强，终究落了个凄凉下场。”

萧云帆脑海中忽然闪过一个念头，心头一震。正色说道“如果我没记错的话，修罗兄要去的地方正是西安府慈恩寺。难不成修罗兄是为了这部经书而来？”

玉修罗闭着眼，点了点头道“萧兄弟所料不虚，这梵文中说的迦陀罗便是当日传授我武功的天竺僧人。没想到他居然死在了这里。”

萧云帆叹了口气道“修罗兄，这部宝经乃是迦陀罗毕生所求，也总算得偿所愿。你学过他的武功，自然是他的传人，看来冥冥中早就注定好。”

原来这巨石上所载的奇术唤作“千灵诀”，修习后可通晓世间飞禽走兽之语。萧云帆也只是听过类似的传闻，倒从未想过世间竟有如此奥妙神奇之术。玉修罗一边看那梵文，一边解释给萧云帆听。

起初玉修罗侃侃而谈，萧云帆也听得津津有味。可到后来，玉修罗长叹一声“可惜，这千灵诀无异于屠龙术，纵然我等领会，终究还是要困死在这山洞。